china_shop's Korean journal and language-learning

아, 오늘 sid_guardian에서 진흔 에피소드 24화를 다시 바라보기에 대한 포스팅하려고 했는데 대신 OTW에 대해서 거의 하루 종일 읽었다. 운동할 시간도 없었다. ㅠㅠ

설거지하면서 한국 퀴어문학에 대한 좋은 팟캐스트를 들었다. 그리고 아까 친구를 만나고, 집에 오다가 도서관하고 약국에 갔다. 근데 그것 밖에 아무거나 할 시간이 없었다.

요즘은 날씨가 조금 이상하다. 물론, 겨울이라서 하루는 짧고, 빨리 어두워지는데 최근의 며칠 동안 맑고 바람도 안 불렀다. 이 날씨엔 자전거를 쉽게 탈 수 있어서 내가 좋아한다.

어제 코로나 때문에 우리가 오래동안 안 간 카페에 갔다. 다행히, 위층의 밖에 빈 자리가 있었다. 그 카페는 해안에 있고 우리가 점심을 먹으면서 바다, 해변, 해새를 볼 수 있었다. 그 카페는 재일 좋은 핫 초콜맃을 만든다.

나는 읽고 싶은 책이 너무 많다. 내가 도서관에 빌린 책 몇 관하고, 들은 팟캐스트에서 추천된 여러 책하고, 이미 읽는 중인 책이 있다.

오늘 저녁에 우리가 보는 중인 영국 드라마를 끝낼거다. 다음에 뭘 볼지 아직 모르겠다.

1. 지난주는 한국 드라마를 매주 같이 보는 친구를 만나서 새 드라마를 시작하려고 했다. 닥터 차정숙이라는 드라마 보고 싶었다. 하지만 다른 사람들의 집에서는 내 넷프릭스를 더 이상 볼 수 없고 우리는 파일로 봤을때 자막이 없는 걸 발견했다. 결국에 우리는 유튜브로 한 중국 드라마를 보기 시작했다.

그래서 이제는, 운동하면서 보는 그 드라마 포함해서, 보는 중인 드라마 중에서는, 중국 드라마 두 개 있고 한국 드라마가 없다. 10년 동안 한국 드라마를 보고 있었는데 지금 안 한다. 한국어를 배워 보고 있어서 특히 좀 이상하다.

2. 일주일쯤 동안 내 왼쪽 무릎이 아팠다. 조심히 하려고 운동 별로 못 했다. 답답했다. 운동하면서 보는 드라마는 볼 걸 원한다!

사실 무릎 둘다 좀 아프다. 늙으니까.

3. 목요일 저녁에 언어 교환 약속이 있었지만 친구가 갑자기 연기했다. 난 대신 그냥 잤다. 요즘은 너무 졸리다. 일광절약 시간대를 끝났을대 후에, 처음엔 우리가 일찍으로 일어나고 일찍으로 잤다. 근데 평소 시간에 점점 적응하고 있다. 난 늦게까지 안 자는데 8시에 Writer's Hour 다니려고 아직도 일찍으로 일어나야 된다. 그래서 잠을 충분히 못 자는 것 같다.

4. 오늘 아침에 컴퓨터 문제 해결하려고 해 보고 언어 교환 약속도 있었다. 지금은 청소 정말 해야한다. 우리 집엔 모든 것 어지럽게 복잡하고 더럽다.

최근에 저는 "당신이 중국어를 배울 수 있다!"라는 팟캐스트를 듣고 있어요. 레슨 아니라, 중국어에 조금만 대하지만 어른으로 언어들을 어떻게 배우기에 주로 대한 이야기예요. 그 팟캐스트 사람들은 엄청 많이 듣고 읽기도 중요하고, 특히 들을 것과 읽을 것은 이해할 수 있는 것도 아주 중요하다고 말해요. Intensive reading과 comprehensible input이라고 해요. 알고 있었어요? 그 사람들 말에 따라서 제일 좋은 경우엔 듣고 읽을 내용에 단어 중에서 학습자들이 이미 아는 단어가 98%여야겠어요. 왜냐하면 내용이 충분히 이해할 수 있고 재미있으면 학습자들이 잘 읽고 언어를 자연스럽게 잘 배우겠어요.

그 팟카스트 사람들이 또 중국어로 graded readers을 많이 쓰고 내요. 그러니까 팟캐스트를 얼마 동안 듣기 후에 저는 한국어로는 graded readers을 검색했어요. 도서관에서 책 한관 밖에 찾을 수 없었어도 읽었기는 도움이 엄청 된 것 같았요. 다른 비슷한 게 더 있었으면 좋겠죠!

일어났을때 오늘 아침에 하고 싶은 일 네 개 있었다. 그 중에 각각이 한 시간 걸릴거다고 추측했다. 근데 계획을 만들어도 시간이 충분히 없기 마련이다. 오늘, 생각보다 팬돔을 위해서 포스팅하는 건 걸릴 시간이 훨씬 길어서 언어 교환 전에 설거지도 못하고 한국어로 말하기 준비도 못 했다. 그래도 괜찮았다. 언어 교환은 잘 됐다. 내가 하고 싶은 말을 할 수 있었다.

후에 남친과 우리 여동생과 점심을 먹으러 카페로 나갔다. 맛있게 먹었다. 생선 샌드위치를 파는 그 카페는 우리 제일 좋아하는 카페다. 먹었다가 남친이 자전거를 타고 갔는데 우리 여동생이 우리 집에 와서 종이랑 다른 물건으로 가둑한 여러 상자를 정리에 도워줬다. 오래된 종이들 몇게에 이제 필요없어진 것이라서 버리했다. 우리 여동생은 정말 도움이 됐다. 더 이상 원하지 않은 물건들 각각을 위해서 난 이게 버리해도 될까라고 물었는데 우리 여동생은 응이라고 항상 그랬다. 우리 여동생은 내가 나중에 어떤 후회 없으면, 버리한 게 충분히 많자 않았다고 그랬다. ㅋㅋㅋ

서류 중에서 여러게 20년쯤 오래 됐는데 다른 종이가 훨씬 더 오래됐다. 미래에서 어떤 원할 수도 있을 서류가 버리한 것 좀 걱정돼도 물건을 덜 있기 때문에 기분이 좀 가벼워졌다.

또, 서류 중에서 우리가 젊었을때 찍은 사진들이 있었다. 우리가 보면 웃었다.

지금 우리가 하는 중인 직소 퍼즐은 일본 정원이다. 그림에 빨간 파고다와 다리 한 개가, 호수가, 많은 꽃이 있고 배경에 마운트 후지가 있다. 3일간만 저녁에 해서 아직 할 부분이 크지만 다른 퍼즐보다 좀 쉽다.

아침에 일어날때마다 오늘 아침엔 뭘 해야 할지 계획한다. 해야할 일과 하고 싶은 일이 항상 많다. 근데 계획한 걸 다 하는 것에 시간이 한번도 충분하지 않다. 예를 들어 어제 아침은, 설거지하고 운동하고 이야기를 글쓴다고 계획했다. 각각이 한 시간이 걸렸어야겠다. 근데 시간이 빨리 없어져서 운동 밖에 아무것도 못 했다.

최근 가슴이 좀 이상하고 답답해. 내 Fitbit은 운동하지마라고 한다. 내가 쉬어야 되지.

지난 주말에 daylight savings time 끝났지만 나와 남친은 새로운 시간 천천히 익숙하고 싶었으니까 시간이 안 바꾸였는 척하 고있었다. 내가 시계를 변경하지 않았다. 자체 수정적인 전기 시계만 맞게 됐다. 우리는 동시를 느끼는 시간에 일어나고 잤다. 진짜 시간에 비해서 우리가 밥도 일찍 먹었다.

근데 오늘 내가 매우 피곤하고 애매해서 젭을 수의사한테 우연히 약속 시간보다 한 시간 일찍 데려갔다. 바보같이 느끼면서 수의사 대기실에서 기다려야 됐다. 개 여러 마리를 포함해서 다른 동물 많이 있었다. 난 젭한테 미안했다. 내가 그냥 집에 내 컴퓨터 앞에 있고 싶었다.

다행히 친절한 수의사가 우리를 일찍 봐 주실 수 있었다. 젭이 arthritis 약을 잘 받아서 우리가 집으로 돌아왔다. 아직 바보 느낀다. 그리고 내가 이걸 글쓰는 시간이 오래 결렸다.

1. 한국 친구랑 Zoom으로 이야기 했다.
2. 직소 퍼즐을 많이 했다.
3. 의자를 우연히 깼다.
4. 청소 좀 했다. (부엌이랑 욕실의 바닥 걸레질했다.) (하지만 설거지를 안 했다.)
5. 팬돔 교환을 위한 일을 좀 했다.
6. 단편 소설을 조금만 썼다.
7. 용에 대해서 1980의 영화의 반쯤을 봤다.

요즘에 친구랑 진혼 팬돔을 위해서 팬돔 교환을 조직하고 있다. 이 교환에서는 첫 주에, 사람들은 뭘 만들고 싶어하는 것 비밀하게 말하는데 우리는 등록을 익명한 리스트로 바꾼다.

두번쩨 주에, 사람들이 그 익명한 리스트를 봐서 리스트 사이에서 등록 세 개를 뽑는다. 뽑은 등록 각각한테서 받고 싶어하겠는 거를 우리한테 비밀하게 말한다.

조직자들은 나와 트로바도라이다. 우리는 사람들이 만들고 싶어하는 것이랑 받고 싶어하는 걸 맞아서 참가자들한테 누구를 위한 뭘 만들지 알려준다.

난 아판타시아가 있어서 (Naver의 말로) "마음속으로 이미지를 상상하지" 못하는 사람이다. 시도해도 아무 이미지도 못 난다. 굉장히 엄청 열심히 시도해도 어두움에 그림자 듯 아주 애매한 모양 밖에 못 보일 수도 있다.

얼마 전에 어떤 온라인 아판타시아 퀴즈 봤는데 해변을 상상하세요라고 퀴즈가 말했다. 내가 할 수 없었다. 이제 바다 뒤에 저녁노을을 상상하세요라고 퀴즈가 말했다. 난 물론 아직도 못해라고 했다. 퀴즈가 그렇게 계속하고 내가 그렇게 계속 대답했다. 말도 안 됐지.

근데, 아주 드물게, 내 꿈에서는 뭔가 보인다. 깰때 그 꿈의 기억에 놀란다. 아, 저 꿈에서 내가 뭘가라도 봤다고 그렇다. 이미지를 못 기억하지만 그걸 있던 것 안다.

가끔 이미지를 정말 잘 상상할 수 있는 내 남친은 이미지를 생각해 봐!라고 하지만 내가 한번도 못한다.

아무튼, 직소 퍼즐을 할때, 내가 조각을 찾아보려고 하면 그림의 부분을 주로 찾아보지 못 하는데 대신 조각의 특정 모양이랑 색깔을 찾아야 된다. 내가 뭘 찾는지 말로 설명할 수 있어야 해서 그걸 찾을 방법이 있다. 왜냐하면 그림을 내 마음 속으로 잠깐이라도 잡을 수 없다.

Worldle 할때, 모양이 아주 쉽게 잊어버리게 되니까 리스트로 모든 나라를 배워야 했다.

그리고, 이야기를 쓸때도 적고 있는 장면을 미리 상상 못 한다. 그냥 쓰면서 발견해야 한다, 페이지 위에서. 재미있다.